15 août 2018

*** LA REINE DES NEIGES - HANS CHRISTIAN ANDERSEN

Grâce à Wikisource, j'ai pu lire le conte en ligne et il est aussi MERVEILLEUX que le souvenir que j'en avais gardé !!! Et radicalement différent de la version Disney ; à leur décharge cependant, il faut préciser que le titre anglais est Frozen (glacé) et non la Reine des Neiges, détestable choix français... INCIPIT Voilà ! Nous commençons. Lorsque nous serons à la fin de l'histoire, nous en saurons plus que maintenant, car c'était un bien méchant sorcier, un des plus mauvais, le « diable » en personne.  RESUME Le diable a... [Lire la suite]
Posté par GirlyMamie à 09:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

14 août 2018

** CONTES D'ANDERSEN

Vais-je retrouver ce qui a enchanté mon enfance ? Sachant que ce que j'ai lu autrefois n'était que la version édulcorée publiée dans les ouvrages pour enfants. Il s'agit ici du texte initial d'Andersen. INCIPIT Il y avait une fois vingt-cinq soldats de plomb, tous frères car ils étaient nés d'une vieille cuiller de plomb. (L'intrépide soldat de plomb) RESUME Dans ce recueil, en e-book, j'ai trouvé : L'intrépide soldat de plomb : Un petit soldat de plomb amoureux d'une petite danseuse. Les habits neufs du Grand-Duc : Le... [Lire la suite]
Posté par GirlyMamie à 09:05 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,